首都師範(fàn)大學(xué)で行われている第5回科技ウィークで17日、中國(guó)深宇宙探査の首席科學(xué)者であり、嫦娥プロジェクト（月探査プロジェクト）の総設(shè)計(jì)師顧問(wèn)である葉培建氏（中國(guó)科學(xué)院院士）が講演を行った。葉氏によると、月探査機(jī)?嫦娥2號(hào)は6月中旬に月周回軌道を離れ、太陽(yáng)と地球の引力が平衡した地域であるラグランジュ點(diǎn)に向かい、引き続き観測(cè)を続けるという。法制晩報(bào)が18日に伝えた。

今年4月1日の時(shí)點(diǎn)で、嫦娥2號(hào)は打ち上げから180日間が経過(guò)し、設(shè)計(jì)壽命（半年）に達(dá)したが、衛(wèi)星の燃料はまだ十分に殘っている。プロジェクトの各方面は1カ月以上にわたる研究と論証の結(jié)果、嫦娥2號(hào)の月探査任務(wù)をこれでひと段落させることを決定した。嫦娥2號(hào)は今のところ各部分が全て正常に運(yùn)行しており、月探査の過(guò)程でも、いかなる問(wèn)題も発生しなかった。このため、嫦娥2號(hào)は6月16日ごろに月周回軌道を離れ、太陽(yáng)?地球のラグランジュ點(diǎn)に移動(dòng)して引き続き観測(cè)を進(jìn)めていく。

今回の月探査任務(wù)における重要任務(wù)の一つは、解像度の高い月面寫真を取得することだった。現(xiàn)在、寫真のデータは全て地球に転送されており、科學(xué)者は現(xiàn)在データの組み立てと3D畫像の張り合わせを行っている。順調(diào)に行けば年末までに、解像度7メートルの世界一鮮明な月面寫真が公開(kāi)される予定だ。（編集SN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2011年5月19日