習(xí)近平國(guó)家主席は8日午前、ハンガリーのオルバン首相と北京の釣魚臺(tái)國(guó)賓館で會(huì)談した。新華社が伝えた。

習(xí)主席は「2ヶ月前の私のハンガリーへの國(guó)賓訪問は成功を収め、我々は中國(guó)とハンガリーの関係を新時(shí)代の外的環(huán)境の変化に左右されない包括的?戦略的パートナーシップへと格上げすることを宣言した。雙方は、上層部交流を継続し、政治的相互信頼を深め、戦略的な意思疎通や協(xié)力を緊密化し、引き続き揺るぎなく互いを支持し合い、各分野で実務(wù)協(xié)力を強(qiáng)化し、『一帯一路』（the Belt and Road）を高い質(zhì)で共同建設(shè)し、中國(guó)とハンガリーの新時(shí)代の外的環(huán)境の変化に左右されない包括的?戦略的パートナーシップを拡充し続け、人々により良く幸福をもたらす必要がある」と表明した。

習(xí)主席は、ハンガリーのEU輪番議長(zhǎng)國(guó)就任に祝意を表し、「來年は中國(guó)とEUの外交関係樹立50周年にあたる。雙方はパートナーという正しい位置付けと協(xié)力というメインストリームの基調(diào)を堅(jiān)持し、引き続き雙方向の開放を推進(jìn)し、國(guó)際協(xié)力を強(qiáng)化し、世界の平和?安定及び発展?繁栄の促進(jìn)に貢獻(xiàn)するべきだ。ハンガリーがEU輪番議長(zhǎng)國(guó)として、中國(guó)?EU関係の健全かつ安定的な発展の促進(jìn)、良好な相互作用の実現(xiàn)に積極的な役割を果たすことを希望する」と強(qiáng)調(diào)した。

オルバン首相は「ハンガリーは中國(guó)の役割と影響力を高く評(píng)価し、重視しており、中國(guó)と戦略的な意思疎通や協(xié)力を緊密化することを望んでいる。ハンガリーは対中協(xié)力の強(qiáng)化を主張し、『小集団』作りや陣営対立に反対する。EU輪番議長(zhǎng)國(guó)就任を契機(jī)に、EU?中國(guó)関係の健全な発展を積極的に推進(jìn)していきたい」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年7月9日