毎年12月末から翌年2月初頭まで、臺(tái)灣は菜の花が満開(kāi)になる季節(jié)となる。臺(tái)灣で最も有名な菜の花畑は、花東縦谷である。その自然の景観だけでなく、豊富な原住民文化も見(jiàn)ることができる。花東縦谷は、海岸山脈と中央山脈の中間に位置し、花蓮から臺(tái)東までの長(zhǎng)く狹い平原地帯を指す。12月末の花東縦谷は一年で最も美しい花の季節(jié)だ。數(shù)え切れないほどの菜の花が花東縦谷全體を覆う。その様は黃金色の回廊のよう。両脇の海岸山脈と中央山脈に抱かれ、さらに色とりどりのコスモスも文字通り花を添える。まるで一幅の絵を見(jiàn)ているようだ。

「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」2015年4月3日