上海崇明東灘鳥類國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)　新華社記者?王翔撮影

國(guó)連教育科學(xué)文化機(jī)関（ユネスコ）の第46回世界遺産委員會(huì)で、「中國(guó)の黃海?渤海灣沿岸の渡り鳥保護(hù)區(qū)群（第2段階）」が順調(diào)に審査を通過した。これには上海崇明東灘渡り鳥生息地が含まれ、上海初の世界遺産となった。同生息地は有名な「渡り鳥の天國(guó)」だ。

上海市崇明東灘自然保護(hù)區(qū)管理事務(wù)センターの鈕棟梁主任によると、現(xiàn)地は中國(guó)最大規(guī)模で最も典型的な河口型潮間帯濕地だ。その形成?成長(zhǎng)?変化は、海洋?島嶼?大陸?河流の影響を受け、世界でも珍しい依然として成長(zhǎng)段階の河口型潮間帯濕地となった。國(guó)際的に重要な意義を持つ「生態(tài)學(xué)的に敏感な地域」で、アジア太平洋地域の渡り鳥の移動(dòng)ルートの重要構(gòu)成部分だ。

鈕氏は、「多くの渡り鳥は一度に移動(dòng)を終えられず、途中で滯在し補(bǔ)給する必要がある。上海崇明東灘渡り鳥生息地は重要な宿場(chǎng)だ」と述べた。

上海崇明東灘鳥類國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)　新華社記者?王翔撮影

毎年多くの鳥類が東灘で滯在し、全體で100萬(wàn)羽以上の規(guī)模にのぼる。種類を細(xì)かく見るならば、多くの絶滅危懼種もしくは希少種があるだろう。また現(xiàn)地は長(zhǎng)江水系及び?xùn)|中國(guó)海沿岸水生生物の重要な回遊ルートと繁殖の場(chǎng)でもある。

上海崇明東灘鳥類國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)　新華社記者?王翔撮影

これは上海の世界遺産「ゼロ」の突破で、生物多様性の保護(hù)やエコシティの建設(shè)の模索に関する中國(guó)の都市の約束を示した。

「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」2024年7月30日